3 сезон 12 серия: Западный Храм Воздуха

Чтобы спастись от народа Огня, друзьям приходится спешно отправиться в Хападный Храм воздуха. После того, как их вторжение во время солнечного затмения провалилось, команде нужно принять решение, как же действовать дальше и справиться с воинами Огня в обычный день.
Неожиданно к ним выходить Зуко, который рассказывает, что он решил измениться и сражаться на их стороне. Но никто не хочет ему доверять, все боятся, что он предаст их и убьет Аватара. Теперь Принцу нужно придумать способ, с помощью которого можно завоевать доверие команды.
Позднее он все же присоединяется к группе, и становится учителем Аанга. Он должен быстро обучить его приемам магии Огня, чтобы вновь выступить против захватчиков.