1 сезон 7 серия: Зимнее Солнцестояние, Часть 1: Мир Духов

Во время путешествия друзья обнаруживают горы пепла и остатки сгоревших деревьев. Они понимают, что в случившемся замешан Народ Огня, и Аанг винит себя в произошедшем. Он понимает, что ему еще нужно учиться быть Аватаром, а он не понимает, как именно это сделать.
Неожиданно появляется странник, который признает в Аанге Аватара и просит о помощи. Оказывается, что на его деревню после захода солнца нападает злой дух, который похищает людей. Мальчик вызвался помочь жителям, уверенный, что ему откроются тайны о мире духов, и он сможет справиться с Хей Бей.
Но встреча с ним прошла неудачно. Злобный дух взбесился при виде Аватара и начал рушить дома в деревне, а затем схватил Сокку и убежал в лес.