3 сезон 6 серия: Аватар и Лорд Огня

Аангу и Зуко рассказывают историю прошлых поколений. Им становится известно, как именно началась война, и как погиб предыдущий Аватар Року. Оказывается, что Року был близким родственником Зуко – его прадедом. И несмотря на то, что он был из Народа Огня, в нужный чай он встал на защиту всего мира против своего народа-захватчиков.
История предыдущего Аватара оказалась печальной. Он был лучшим другом Созина, и они много времени проводили вместе. Но все кардинально поменялось после того, как Року стал Аватаром, а Созин принял решение стать Хозяином Огня. В результате его действия привели к тому, что началась война, затронувшая все земли и народы.