4 сезон 1 серия: Три Года Спустя

Наконец-то субтитры 

Лу, ты может быть глухой?

Счего Кувире помогать этим дебилам? Они отказались входить в состав Империи, так с чего же Кувире им помогать?

Пока Оппл "помогает", Кувирра реально привозит провизию и защищает жителей. Вывод? Оппл идёт нафиг, ничего не делает, так ещё и ноет.

Серия, если так подумать - полное гавно

У вас вкуса нет аватар Корра лучшее аниме что я смотрела ну и Анг Анг на 1 Корра на 2